Update: I tried fixing that upside-down map of Australia by flipping my screen, and it made the roads worse
I opened the map on my phone in Perth last Tuesday and tilted it so north was down to see if that helped, but the highway labels ended up sideways and I missed my turn twice, so has anyone found a map that actually handles this without breaking?